Les traemos a ustedes la traducción al Español del Menú Recovery del Custom Firmware ME (Neur0n). No modifica ninguna función, ni tampoco posición u orden del menú, tan solo los textos aparecerán traducidos a un cómodo Español Neutro. No toca nada de la flash0 de nuestras PSP, así que podemos instalarlo tranquilamente en nuestras PSP con placa maldita.
Tan solo descargamos y extraemos el contenido del RAR en la Raiz de la Memory Stick de nuestra PSP, si pide sobrescribir, lo hacemos. Cuando entremos al Menú Recovery, estará traducido al Español.
Si tienes un Custom Firmware que no salga en la lista, no dudes en probarlo y comentarlo. Con gusto será añadido a la noticia.
*Captura del Recovery en Español.
Descarga Menú Recovery para 6.39 ME (Sólo Usuarios Registrados).
Descarga Menú Recovery para 6.60 ME-1 al 1.6 (Sólo Usuarios Registrados).
Descarga Menú Recovery para 6.60 ME-1.7 y 1.8 (Sólo Usuarios Registrados).
Comentarios
Gracias
Muchas gracias Voy a probarlo en mi PSP versión 661
Ayuda camaradas por favor
Hola muchachos ,no me considero novato en esto, pero la verdad no logro traducir mi recovery ,tengo 6.60 me 1.8 pero no logro que tradusca ya hice de todo que pasara
Mi vida ,mi amor , mi destino.
Solo
Solo debes colocar la traducción en la carpeta seplugins, tal cual sin mover a nada.
Ese es el detalle
Es precisamente lo que hago por eso me sorprende que no jale , ya corrobore que sea la version que me corresponde y todo pero no ,no hace la traduccion
Mi vida ,mi amor , mi destino.
Seguro
Checa en Ajustes de Sistema que realmente tengas el CFW ME, ahora revisa en la carpeta ms0:/seplugins que tengas dichas traducciones.
Problema resuelto
Si ,asi es colega ya esta resuelto ,espero que esto les sirva a los psperos ,el problema radica o radicaba en que yo mantenia el idioma del sistema en ingles ,lo puse en espa;ol y voala problema resuelto cambie al espanol el vsh y el recovery menu, muchas gracia colega gdljjrod por tu colaboracion,
Mi vida ,mi amor , mi destino.
Creo que debes actualizar
el es_recovery.txt para el 6.60ME1.3
mira chacale y pruebalo y lo adaptas...
??
es mi imaginacion o es lo mismo? solo diferencian palabras, pero las opciones son las mismas.
pues me acabo de bajar
el que tienes aqui para el ME y creo que le faltan opciones.. mira te paso el enlace de la foto,
http://img844.imageshack.us/img844/7121/1000186c.jpg
O.o?
O.o?
ey
ke paso .. te alcance a escribir que baje el del 6.39 y no el del 6.60Me ..olvidalo quedo bien...XD
LOL
Tipico
Perfecto
De marvilla, lo traduce al espanol perfectamente, excelente, me a soluciono un problema en el que no podia acceder al recovery manager con el CF 6.60 ME-1.1. Buen aporte.
Saludos.
← Si quieres un avatar, haz click en la firma o aquí.
de perlas!
me vino de perlas! para el problemilla que tenia!!! deja solucionado la defectuosa traduccion que biene de serie para el menu recovery del CustomFirmware639ME9CFPlusEn Recomendado!!!
Exelente
Apollo al Ojoliebre .. TODO Resulto efectivo me Sirvio la traduccion...
Todo aquel que le salga mal esque no lee bien .. .
Gracias
podias poner el
podias poner el agradecimiento a Tu_yo ya que es el autor real de la traduccion, error el la traduccion de Tu_yo, este tiene el mismo error.
Capeta de homebrew en lugar de Carpeta de homebrew
Resistire.- http://www.youtube.com/watch?v=c4Y-KuBnNN0
Flojos de Pantalon http://www.youtube.com/v/S03WpkRNrp4&fs=1&source=uds&autoplay=1
Si nos arrodillamos antes los poderoso, nos pediran que nos arrastremos.
Sonrie siempre, tus amigos serán felices al verte y tus enemigos estarán cabreados por verte feliz
falso
falso
En esta descarga ni siquiera dice esa frase O.o
EDITADO: Te pido perdon he
EDITADO:
Te pido perdon he vuelto a comprobarlo y no se porque se me mezclo con el otro.
lo dicho PERDON,ha sido fallo mio, puedes editar
Resistire.- http://www.youtube.com/watch?v=c4Y-KuBnNN0
Flojos de Pantalon http://www.youtube.com/v/S03WpkRNrp4&fs=1&source=uds&autoplay=1
Si nos arrodillamos antes los poderoso, nos pediran que nos arrastremos.
Sonrie siempre, tus amigos serán felices al verte y tus enemigos estarán cabreados por verte feliz
(Sin asunto)
no me gusta ese idioma, es
no me gusta ese idioma, es mejor latino XD
Te recuerdo TONTO de los
Te recuerdo TONTO de los COxxxxx, que hay un 5.03 m33, por si no te acuerdas, haber quien es el tonto ahora.
Antes de criticar informate, y a chupxxxx a Parla.
Resistire.- http://www.youtube.com/watch?v=c4Y-KuBnNN0
Flojos de Pantalon http://www.youtube.com/v/S03WpkRNrp4&fs=1&source=uds&autoplay=1
Si nos arrodillamos antes los poderoso, nos pediran que nos arrastremos.
Sonrie siempre, tus amigos serán felices al verte y tus enemigos estarán cabreados por verte feliz
Apuesta
Apuesta
que quieres que apostemos.
que quieres que apostemos.
el k se equivoque se declara
el k se equivoque se declara n00b frent a todos en 1 post
con la ultima version dl CFEnabler
http://psp.scenebeta.com/noticia/custom-firmware-enabler
chulo nacio y chulo se muere
A mi ese enlace no me vale yo
A mi ese enlace no me vale yo te digo que hay un 5.03 m33, de donde sale es otra cosa.
tu decias que no habia yo te digo que los hay y no uno muchos.
Resistire.- http://www.youtube.com/watch?v=c4Y-KuBnNN0
Flojos de Pantalon http://www.youtube.com/v/S03WpkRNrp4&fs=1&source=uds&autoplay=1
Si nos arrodillamos antes los poderoso, nos pediran que nos arrastremos.
Sonrie siempre, tus amigos serán felices al verte y tus enemigos estarán cabreados por verte feliz
gallina
gallina
nos vemos lueguin
Tu eres tonto o te lo haces,
Tu eres tonto o te lo haces, quien te ha dicho que he reusado la apuesta, te digo que hay un 5.03 m33
tu eres el que te crees campeon toma pedazo inutxl y estudia y cuando hables comenta con razon.
tonto los COxxxxx
http://www.youtube.com/watch?v=D8vjLNwaEFU&feature=related
ponte las gafas por si no ves el 5.03 m33, despues de esto hechate una siesta.
Resistire.- http://www.youtube.com/watch?v=c4Y-KuBnNN0
Flojos de Pantalon http://www.youtube.com/v/S03WpkRNrp4&fs=1&source=uds&autoplay=1
Si nos arrodillamos antes los poderoso, nos pediran que nos arrastremos.
Sonrie siempre, tus amigos serán felices al verte y tus enemigos estarán cabreados por verte feliz
No pasa na...
Solo recuerda investigar, averiguar y saber antes de hablar... Tal vez no seas mentiroso, pero si hablas mucho sin saber, no me lo tomes a mal, es para ayudarte ;)
Un saludo. Fin del Off Topic.
queria saber si
funciona en 6.39 LME-8????
Si en el ME8 y ME9 salu2
Si en el ME8 y ME9
salu2
No podeis traer un traductor?
No podeis traer un traductor al español para el menú Recovery de todos los CF PRO
NO SIRVE QUE AGO LO PUSE EN
NO SIRVE QUE AGO LO PUSE EN SEPLUGINS Y YA PERO NO PASA NADA SIGE EN INGLES 6.20 PRO B4
RESPONDAN !!!!
Editado: El úso abusivo de las letras mayúsculas dificulta la lectura y en los foros equivale a gritar además incumple las Normas de la comunidad, antes de volver a postear por favor revíselas.| --Gomasz--|
No funcione en el 6.20 PRO
Solamente es para las versiones 6.39 ME y si sirve por que yo lo tengo solamente ati no te funcionara por la version que tienes.
graicas si funciono
gracias si funciono
Muy Chulo!
Lastima que no salio para 6.20 PRO B8 voy a probar a ver que pasa xd
Buen trabajo!
pero la traduccion tiene unos pequeños fallos, un ejemplo es, que dice "kernel 5.xx" cuando es 6.xx, os dejo la mejora de la traduccion no solo corregido eso, modificado algo mas. http://www.megaupload.com/?d=8ZBY0UIH
me ganaste yo tambien lo
me ganaste yo tambien lo modifique y lo iba subir
En dado caso
es fallo del autor del Firmware, ya que en su recovery viene marcado como 5.XX
error si lo pones en ingles
error si lo pones en ingles marca kernel 6.XX
Bueno
Como sea, se ha modificado a peticion de los usuarios ;)
salu3
Muy bueno (: gracias viciuz_
Muy bueno (: gracias viciuz_ n.n
xD
Saliendo del Recovery. -Visita psp.scenebeta.com-
Gracias ! PD: rectifiquen la
Gracias !
PD: rectifiquen la noticia es 6.39 ME-8 no 6.93 xD
heeey _-Viciuz-_
_-Viciuz-_ corrige el 6.93 me-8 no existe solo es un pequeño fallo saludos
Genial
solo una cosa ya lo probaste , es que yo tenia una traduccion pero al darle en deshabilitar logo de sony, me ponia doble vez desactiva ro deshabilitar y hasta la 3era vez si lo cambia.....
tienes para la version 6.39
tienes para la version 6.39 pro-b9?
Si
Todo lo que se sube a scenebeta fue previamente probado, ademas, yo mismo hice la traduccion ;)
salu3
borrado
borrado
woow gracias V!
Gracias Vi! esta de lujo...
saludos
funciona de lujo
Muchas gracias tio