Por fin os presentamos un tutorial para jugar al Quake en linea, utilizando los servidores que vienen por defecto o los vuestros propios. Se trata de una traduccion libre del Readme incluido en el juego, que, a los que no sean buenos con el idioma sajon, les aclarara muchas dudas. Postead si algo no os queda claro.

1.INSTALACION

Para instalarlo, nada mas debeis bajar la version del juego correspondiente a vuestro firmware de esta misma pagina, e instalarlo como un Homebrew cualquiera. Previamente, necesitaremos una conexion a internet bien configurada en la PSP (en modo DHCP o dinamico si usais Loader de Fanjita version 0.97), asi como un router inalambrico para conectarnos.

2.INSTRUCCIONES EN JUEGO PARA UTILIZAR SERVIDORES EN LINEA

   1. ejecutar el Quake
   2. en el menu del Quake, ir a multijugador y poner "infrastucture on", encender infraestructura
   3. vuelve al menu del inicio y empieza un nuevo juego de un jugador
   4. cuando el juego este cargado presiona "select"
   5. el programa en juego por GP se cargara
   6. presiona "select" hasta que consigas el menu de servidores
   7. presiona "flecha derecha" en el pad digital para seleccionarlo
   8. ya podras escoger hasta 4 servidores con los botones: cuadrado, circulo, triangulo y equis (cruz)

Asi, siempre tendras que empezar primero un juego nuevo de un jugador "single player" para poder acceder al menu en juego, para asi, poder entrar a un servidor.

3.MAS SERVIDORES

Si quieres aun mas servidores, puedes cambiar los numeros y nombres IP añadidos a los botones en el archivo "quakeservers.cfg".

3.CONTROLES

• Ltrigger = ofensiva izquierda
• Rtrigger = ofensiva derecha
• cuadrado = brincar/saltar
• circulo = atacar

-si quieres hacer tu propia configuracion de control, cambiala desde el archivo autoexec.cfg en el directorio "id1" localizado en el directorio "quake" en tu psp.

-cambiarlos en el juego en si, es muy irritante, porque cada vez que cambias un mapa, los controles se cargan desde autoexec.cfg, y se restauran a como estaban...

4.NOMBRE DE JUGADOR

Puedes cambiar el playername "nombre del jugador" en el archivo autoexec.cfg, busca
                 
//USER NAME SETTINGS
name "PSP-PLAYER"
            
y cambia PSP-PLAYER por el que quieras.

Esta informacion es suficiente para conseguir todos los servidores y controles que quieras! Que lo disfruteis.

                                          
TRADUCIDO POR "RADAMANTHYS"