lo mejor es que vallas con algun experto que pueda abrir y repararlo ya que las interfaces de los botones y todo esto son fragiles y enserio no se venden por separado, no vas a encontrar un paquete de botones R a la venta, pero si enserio quieres hacerlo tu sera mejor que veas un tutorial y trata de tener algun repuesto a la mano.

y con mucho cuidado, limpia las gomas de todos los botones, a mi me pasaba lo mismo, pero al reves, es decir, no se presionaban, con eso se arreglo, tambien revisa el estado de las gomas, sobretodo si tu psp es slim

Saludos ;D