Pues yo te he entendido :S

Salu2

Bueno aunque este tema tenga casi un año, contestaré (mira que hay ganas de escarbar en las profundidades de los foros... )

Te va a tocar aprender ensamblador, ningún decompilador te va a dar el codigo en C con sus variables y esto es muy importante Y SUS COMENTARIOS. El ensamblador, al menos a mí no me parece muy difícil, una vez le pillas la dinámica, todo se basa en guardar registros en una pila, jugar con los registros y la memoria, conocer BIEN la aritmética binaria. y aprenderse la cantidad de instrucciones que tiene. Es una forma de programar totalmente diferente, lo que tiene es que es muy tedioso y hay que teclear un motón para hacer cosas simples, aunque con tiempo disponible, puedes llegar a hacer cualquier cosa. Yo hacía mis jueguecillos en ensamblador pero para el Z80, los micros han cambiado en complejidad muchísimo, pero el concepto es el mismo.

Puedes ir probando a partir de los fuentes de .c, ver cómo se quedan en ensamblador, para ello usa el parámetro -S de gcc. Un ejemplo con el hola mundo. Todo es ponerse...

$ cat main.c

#include <stdlib.h>
int main(){
        printf("Hola mundo!");
}

$ gcc -S main.c && cat main.s

        .file   "main.c"
        .section        .rodata
.LC0:
        .string "Hola mundo!"
        .text
.globl main
        .type   main, @function
main:
        leal    4(%esp), %ecx
        andl    $-16, %esp
        pushl   -4(%ecx)
        pushl   %ebp
        movl    %esp, %ebp
        pushl   %ecx
        subl    $20, %esp
        movl    $.LC0, (%esp)
        call    printf
        addl    $20, %esp
        popl    %ecx
        popl    %ebp
        leal    -4(%ecx), %esp
        ret
        .size   main, .-main
        .ident  "GCC: (Debian 4.3.3-10) 4.3.3"
        .section        .note.GNU-stack,"",@progbits

PD: LOL, no hay sintax highlight de ASM :P