pos... puedes utilizar el pop staton gui 1.7.2, es el que yo utilizo para comprimir las isos de psx en eboot.pbp para que la psp los cargue, buscalo en google, en beta no lo tienen, desgraciadamente, el popstation gui 1.7.2 nunca me ha dado problemas.

Usalo y nos cuentas, lo que tienes que hacer cuando este comprimido es crear una carpeta con el nombre del juego y metes el eboot.pbp en la carpeta del juego, no etiendo por que pero ese programa no te crea el keys.bin, pero funciona igual sin el.

saludos y cuentanos si te funcionan bien