oficial de xbox 360 te dice lo que se puede aser con un dispositivo de alamacenamiento.... asi es como el xbox ve a un psp....un dispositivo de almacenamiento solamente lo unico que puedes hacer segun yo es transferir archivos, eso creo o reproducirlos directamente, pero no creo que eszta tenga otra funcion, lo que no me creo es lo de póder usar el psp como un control o algo parecido.

aqui te dejo el link de mexico xD http://www.xbox.com/es-ES/ 

que conozco es esto sirve para reproducir musica de la xbox 360 podrias probar algo con el irshell .

salu2