menubatalla = {"Ataque básico","Habilidad","Objeto","A correr"}
habilidades = {"Habilidad 1"}
personaje = {x=410,y=135,w=30,h=30,vida=9,habilidad=1,defensa=4,ataque=10,imagen = image.create(10,10,color.new(255,0,0))}
enemigo = {x=70, y=135, w=0, h=0,vida=9,habilidad=1,defensa=5,ataque=6,imagen=image.create(10,10,color.new(0,255,0))}
--dado = image.load("res/dadomenu.png"); 
colores = {rojo=color.new(255,0,0)};
selmenu = 1;
selmenuhab=1;
mostrar = false;
 
 
 function battleMenu(selected)
 
  local y=135;
	for i=1,#menubatalla do
		if selected == i then
			screen.print(240,y,menubatalla[i],0.5,colores.rojo,color.new(0,0,0));
		else
			screen.print(240,y,menubatalla[i],0.5,color.new(255,255,255),color.new(0,0,0));
		end
		y=y+20;
	end
end 
 
function habilityMenu(selected) 
	local y=155;
		for i=1,#habilidades do
			if selected == i then
				screen.print(310,y,habilidades[i],0.5,colores.rojo,color.new(0,0,0));
			else
			screen.print(310,y,habilidades[i],0.5,color.new(255,255,255),color.new(0,0,0));
			end
			y=y+20;
		end	
end 
 
while true do
 
    controls.read()
 
    personaje.imagen:blit(personaje.x,personaje.y)
    enemigo.imagen:blit(enemigo.x,enemigo.y)
 
    screen.print(personaje.x,personaje.y-20,personaje.vida);
    screen.print(enemigo.x,enemigo.y-20,enemigo.vida);
 
 
    if controls.press("up") and selmenu > 1 then selmenu = selmenu - 1 end 
    if controls.press("down") and selmenu < #menubatalla then selmenu = selmenu + 1 end 
 
    battleMenu(selmenu);
 
    if (selmenu == 1 and controls.cross()) then
		enemigo.vida= enemigo.vida - (personaje.ataque-enemigo.defensa)
	end
 
	if mostrar == true then 
		habilityMenu(selmenuhab)
	end
 
	if selmenu != 2 then
		mostrar = false
	end
 
	if controls.cross() and selmenu == 2 then 
		mostrar = true 
	end 
 
	screen.print(10,10,tostring(mostrar));
 
screen.flip()
 
end

...
...
selmenu = 1;
selmenuhab=false
 
funciones()
 
while true do
   controls.read()
   ...
   ...
  battleMenu(selmenu)
  if selmenuhab then habilityMenu(selmenuhab) end --para mostrar el menu cuando sea true
 
   elseif selmenu == 2 and controls.press("cross") then selmenuhab = not selmenuhab end --Aquí si es false la cambiamos a true o viceversa
screen.flip()
 
end