lista = files.listdirs("la dirección que quieras listar")
sel = 1     --Para el menu de selección
 
while true do
y = 30     --Posición inicial de la lista, la reseteo todos los ciclos para q siempre empiece a blitearse en el mismo lugar
	controls.read()
		screen.print(0,5,"Selecciona un archivo: ")     --Como si no supiéramos que hacer xD
 
			for i=1, #lista do
				screen.print(240 - screen.textwidth(files.nopath(lista[i].name))/2,y,string.lower(files.nopath(lista[i].name)))     
					if i == sel then screen.print(240 - (screen.textwidth(files.nopath(lista[i].name))/2 + 35),y,"==>") end     
						y = y + 15     --Para que no se empalmen los elementos, modificar de acuerdo al tamaño de la fuente usada (ensayo y error :P)
			end
				--Para mover mi selector, usaré las siguientes dos líneas
				if controls.press("down") and sel < #lista then sel = sel + 1 end  
					if controls.press("up") and sel > 0 then sel = sel - 1 end
--Ara viene lo interesante:
    if controls.press("cross") and files.nopath(lista[sel].name) == "MUSIC" then     --Si estoy sobre la carpeta MUSIC, la renombro. Hacer lo mismo para las otras carpetas a renombrar ;)
			files.rename(lista[sel].name,files.nopath(lista[sel].name).."RG")     --Al nombre original le agrego un par de letras, q después podría quitar fácilmente, para regresarle su nombre original :)
				lista = files.listdirs("la dirección que quieras listar")     --Recargo la lista, para que se vean los cambios en el explorador ;)
     end
 
screen.flip()     --Todo listo? Bien, flip! xDD
end

lista = files.listfiles("la dirección que quieras listar")
sel = 1     --Para el menu de selección
 
while true do
y = 30     --Posición inicial de la lista, la reseteo todos los ciclos para q siempre empiece a blitearse en el mismo lugar
	controls.read()
		screen.print(0,5,"Selecciona un archivo: ")     --Como si no supiéramos que hacer xD
 
			for i=1, #lista do
				screen.print(240 - screen.textwidth(files.nopath(lista[i].name))/2,y,string.lower(files.nopath(lista[i].name)))     --Ver nota 1 xD
					if i == sel then screen.print(240 - (screen.textwidth(files.nopath(lista[i].name))/2 + 35),y,"==>") end     --Ver nota 2
						y = y + 15     --Para que no se empalmen los elementos, modificar de acuerdo al tamaño de la fuente usada (ensayo y error :P)
			end
				--Para mover mi selector, usaré las siguientes dos líneas
				if controls.press("down") and sel < #lista then sel = sel + 1 end  
					if controls.press("up") and sel > 0 then sel = sel - 1 end
screen.flip()     --Todo listo? Bien, flip! xDD
end
 
--Ara si, las notas:
--Nota 1: No hay mucha ciencia. Esa línea solo imprime el elemento que toque (lista[i].name) centrado en la pantalla.
---------files.nopath es para trabajar sólo con nombres de archivo (notar que lista[i].name es la dirección absoluta del archivo, tipo ms0:/bla/bla/bla/archivo.algo xD)
---------string.lower es para trabajar en minúsculas 
 
--Nota 2: Esta línea comprueba si el elemento actual es el "seleccionado". De serlo, blitea "==>" a la izquierda del nombre del archivo (cutre lo sé, es un ejemplo xD)

colores = {
         mp3 = color.new(...),
         jpg = color.new(...),
         pbp = color.new(...),
         otras más xD,
}