Por lo que he detectado, a veces no cerrais sesion en un PC y conectais desde otro sin cerrar sesion. Y cuando se hace a menudo, algun reinicio o actualización del servidor afecta a su login. Ese usuario se registra varias veces y en vez de validarlo sigue sin poder descargar nada. Se vuelve a loguear, y esos intentos son los nicks repetidos que has visto.
Por la cache de sus navegadores
Por lo que he detectado, a veces no cerrais sesion en un PC y conectais desde otro sin cerrar sesion. Y cuando se hace a menudo, algun reinicio o actualización del servidor afecta a su login. Ese usuario se registra varias veces y en vez de validarlo sigue sin poder descargar nada. Se vuelve a loguear, y esos intentos son los nicks repetidos que has visto.