Pspfreak.de: ¿Qué posición mantiene su equipo con respecto a la batería de Datel?

Alek: Datel fue el comienzo de una empresa que ha elegido de forma fraudulenta la labor de otras personas abusando de ellas. Como usted puede recordar en la scene de PS2 y ahora en la scene de PSP, por ejemplo: Action Replay (que sólo han falsificado un bloque IPL y de refuerzo IPLSDK utilizado), pero con Pandora y su "battery tool" que han hecho. Nos oponemos, en principio, a tratar con este libre (o con licencia GPL) trabajar para ganar dinero sin cambiar la mención a los desarrolladores sus licencias o incluso a destruirla. En relación a la batería azul, que parece que no funciona como Datel y sus patrocinadores han de esperar para ello. Usted ha dicho: "Con él usted puedes degradar la PSP y luego con la PSP hacer todo lo que quieras", parece una declaración falsa. En vista de las posibilidades técnicas de esta empresa, no es de extrañar que han desarrollado una batería que es capaz de cifrado, que ni siquiera está permitido en la PSP, a golpear. Sin embargo, es una gran diferencia cuando un LED indicador (como sucede con la placaTA-088v3) y usted será capaz de iniciar correctamente Pandora. Probablemente querían esperar hasta que Dark_AleX o cualquier otro hacker consiguiera eludir el bloqueo preIPL, por tanto, sólo se verificará cuando su batería salga a la venta.

Pspfreak.de: ¿Cómo llegó Dark_AleX a la idea de hackear la PSP?

Alek: Él ya la tenía desde el principio, cuando compraron la PSP, la idea de programar PSP.

Pspfreak.de: ¿A qué se debe el apodo "Dark_AleX"?

Alek: Él siempre ha sido "oscuro", por lo que no era muy difícil para él un apodo como ese.

Pspfreak.de: ¿Qué edad tienes?

Alek: Dark_AleX es de 25 y yo (Alek) 23a

Pspfreak.de: ¿Qué sistema operativo usas para programar?

Alek: El principal sistema operativo que usamos es GNU / Linux, aunque también Cygwin para Windows. (Para ser honesto, el programa de traducción (compilación) con GNU / Linux es más rápido y más fresco; P)

Pspfreak.de: ¿Qué hay de detrás de la sigla "M33"?

Alek: El significado de "M33" fue hace algún tiempo explicado por el propio Dark_AleX

Tenemos un nombre para que después de la renuncia que realmente se destacan.

Dark_AleX seguimiento una vez en el medio de la noche y vio su reloj corporal se comportó gracioso, que imaginó a 3:33 marzo 33, por lo que decidió el equipo "Marzo 33" (March33), o conocido como "M33" para llamar a . Esto también significa que el usuario "HM33" (M33 Humanos) fue creado a fin de que las emisiones en el foro ruso pspx.ru podría publicar. Se recordó de este cuando en un determinado CFW el reloj y la fecha en 3:33 / marzo 33 / dijo, la fecha en la que el sol brilló en la noche xD

Pspfreak.de: ¿Qué es lo que tienen un puesto de trabajo junto a la codificación de PSP?

Alek: Somos dos estudiantes universitarios.

Fuente:
http://www.todopsp.com/foros/showthread.php?t=97281

Fuente Original Alemana..:
http://www.pspfreak.de/2008/12/10/interview-mit-alek-von-dark_alex-12/#more-7294

Traduccion en español Gracias a: