Hola, soy nuevo en la web y bueno me gustaria saltar la introducción para comenzar con mi duda.

Estoy experimentando con un juego de PSP llamado Persona 3 Portable, un juego bastante reconocido de los rpg, y quiero extraer todo los archivos que tiene en su ISO para acceder a los archivos internos y llegar al apartado donde tiene almacenada las voces y musica del juego, aquí unas imagernes del proceso.

Como pueden observar, ya tengo todo extraido como los datos que se almacenan en unos archivos llamados CPK, con un programa llamado Cri Packed File Maker pude hacer eso, del resto hay otra carpeta con las voces del juego que estan en archivos .afs y para eso ya tengo un programa que me los puede convertir en .adx para poder reproducirlos con audacity.

Sin embargo todo bien aquí, la cuestion es que mi objetivo es experimentar con el juego cambiando los BGM del juego, pero hay un problema que me detiene y es curiosamente el inicio de todo esto, la extracción del juego y volverlo a convertir en ISO para que el emulador lo detecte. Probe extrayendo el juego base con winrar y volverlo a convertir en iso igualmente con winrar pero me sucede un error cuando lo cargo al emulador, aquí les paso video de ejemplo: proceso con winrar (youtube.com)

Luego lo intente con este programa y al menos me lo cargo pero se queda en negro: proceso con otro programa - YouTube

Ya probe de todo tipo e incluso consulte con IA para ver si me podían ayudar pero no logre tener resultados satisfactorios, pregunte en donde puedo consultar en foros para modificar y archivos y me mando aquí, entonces les pregunto comunidad. ¿Que estoy haciendo mal? ¿Me pueden ayudar con este problema? y si es posible, sugerirme otras opciones con otros programas para poder modificar solo los archivos de audio sin ningun problema y poder convertirlo a ISO sin fallos.