Saludos. Yo sé que a estas alturas ni tendras esa PSP o quién sabe, pero para quienes lleguen a este post buscando solución a tu mismo problema es muy simple. Supongo que todos los botones de la cruceta funcionan excepto el derecho, esto se debe a que a la hora de montar el chasís que va debajo de la pantalla debe quedar bien instalado. Revisen primero que este si esté encajando correctamente con la pestaña que tira de la tapa del UMD y luego revisen que el chasís no esté por encima de la cruceta. Aprientan los tornillos poco a poco sin cerrar la tapa del UMD pero con cuidado de no sacarlo de su pestaña que corre la visagra y listo. Problema solucionado. Su boton derecho estará haciendo el desplazamiento correcto otra vez.

ESO ya lo miremos y tanpoco