Todos sabéis que el nombre del custom firmware M33 procede del nombre del equipo M33 que lo desarrolla en la actualidad, siguiendo con el trabajo de Dark Alex. La Web PSPx.ru los ha entrevistado en exclusiva. Originalmente en ruso y publicada en inglés, os traduzco esta entrevista al español para que los conozcáis un poco más:
PSPX: Por favor, hablad de vosotros, ¿quiénes sois, cuántos sois, qué edades tenéis?
M33: Bueno, no podemos decir mucho de eso, la información no es un secreto, pero es dificil describir a todos nuestros miembros con pocas palabras. Como ya hemos escrito, somos programadores rusos y ucranianos. Somos cinco en el equipo, con edades comprendidas entre los 20 y los 50 años.
PSPX: Actualmente ¿trabajáis o estudiáis?
M33: Dos de nosotros aún están en la universidad, los demás trabajan para empresas de software.
PSPX: ¿Cuánto tiempo lleváis interesados en la PSP?
M33: Todos tenemos PSP desde hace uno o dos años. Las razones son distintas. Uno se compró la PSP para ver películas, otro para jugar, etc. Ninguno de nosotros había pensado codificar para la PSP en aquel entonces.
PSPX: ¿Habéis tenido otras consolas? ¿Habéis intentado compilar programas y hacks para estas?
M33: Hemos tenido consolas, pero sólo las usábamos para jugar.
PSPX: ¿Tenéis hobbys?
M33: Sí, la pesca y las chicas.))
PSPX: ¿Cuánto tiempo llevais programando?
M33: Todos empezamos entre los 10 o 15 años programando en BASIC, menos uno que empezó con FORTRAN.
PSPX: ¿Por qué decidisteis seguir con el trabajo de Dark Alex?
M33: Porque él dejó de hacerlo. Y pensamos que los custom firmwares deben sobrevivir, y alguien debería continuar su trabajo.
PSPX: ¿El trabajo se os hizo complicado? ¿Qué fue lo más dificil?
M33: Lo más dificil fue entender qué parches hizo DAX en los OE (Open Edition), realmente no es muy dificil si sabes cómo funciona el firmware.
PSPX: ¿Qué les falta a los Custom Firmware ahora? Mucha gente quiere tener el soporte para UMD Video ¿Cual es el "firmware ideal" en vuestra opinión?
M33: En nuestra opinión, lo único que les falta a los Custom Firmware es la capacidad de lanzar UMD Video. Creemos que el "firmware ideal" será el de Sony. Cuando Sony comprenda lo inutil de intentar luchar contra los Custom Firmwares, entonces sacarán un firmware que permita lanzar homebrew. Ese sería el "firmware ideal".
PSPX: ¿Tantas actualizaciones frecuentes pueden mosquear a la gente? Puede que empiecen a pensar que vuestros firmwares no funcionan ¿Esa táctica, la usais por querer compartir vuestro trabajo con la gente?
M33: Hemos sacado la mayoría de las actualizaciones para corregir los bugs restantes de los firmwares OE. Ya habréis notado que las actualizaciones no son tan frecuentes, y todos incorporan nuevas funciones, no precisamente corrección de bugs.
PSPX: ¿Os parece que Sony hace lo correcto, cuando intenta parar el desarrollo externo de sus consolas?
M33: No. Esa política no es correcta. Sony debería permitir el desarrollo de homebrew, como la PS2 con el RTE (Runtime Environment) donde puedes programar homebrew, pero no lanzar ISO.
PSPX: ¿Vais a trabajar con otras consolas?
M33: Puede que con la PS3, no estamos interesados en otras consolas...
PSPX: ¿Tenéis alguna sugerencia para la comunidad del videojuego?
M33: Comprad los juegos que os gusten. Los desarrolladores también son personas y necesitan el dinero.
PSPX: ¿Qué podéis decir de los rumores de que Dark Alex trabaja bajo el pseudónimo de M33?
M33: Eso no es verdad. Pero si él quiere trabajar con nosotros estaremos encantados de invitarle. Había el rumor de que él dejo de trabajar con los firmware OE por las presiones de Sony, y es muy triste que se haya rendido. Dark Alex, si estás leyendo esta entrevista escríbenos a [email protected]
NOTA: Por expreso deseo del equipo M33 os dejo enlace de la Web http://m-33.narod.ru/ por si alguien quiere hacer alguna donación.
muy interesante
por que Dark_alex nunca concedio una entrevista?
siempre está bien conocer a los autores...
Tengo
Tengo entendido que Dark_Alex ofreció una entrevista, pero hace bastante tiempo(al inicio de los Custom Firmwares). Ponlo en el Google, quizás encuentres algo.
Saludos
Si un problema tiene solución, no hace falta preocuparse. Si no la tiene, preocuparse no sirve de nada.
PSN ID: Guatarrovik
Incluso en beta hay un post
Incluso en beta hay un post con una entrevista a DAX.
Muy buena
entrevista siempre viene bien conocer a los "maestros"...
Muy bueno. Realmente
Muy bueno. Realmente interesate. Me pregunto si la entrevista la haran en persona con ellos, o a traves de un medio de mensajeria instantanea :P
si, se les presentan en su
si, se les presentan en su casa, no te digo xD
yo tambien opino
yo tambien opino que sony deberia dejar crear hombrew con la psp como hizo en su tiempo con la ps2, pero mejor en un lenguaje parecido al C, nada de basic que era el lenguaje que pusieron para la ps2 xD
Perfecto
A mi me parece fantastico que alguin continue con la creación de los custom ya que parece que cada ves ahy algo mas nuevo en cada uno aomo el nuevo motor de no umd que es buenisimo y a mi la verdad no me sorprenderia que dark_alex estubiera bajo otro seudonimo y es que definitivamente demostro que le gustaba el hecho de saber que podia hacer pomada el psp pero mientras que es o no el que otros continuen con el trabajo ya es de admirarce
Exelente
Una excelente entrevista
Fantastico...
Que buena traducion, muy bien adaptada, te felicito Gugu ;). Ahora ya se mas del equipo M33. Pues que sigan asi, jejeje.
Salu2
Muy buena entrevista !!!!!
Lo de el rumor de la ultima pregunta, yo también pensaba y sigo pensando pero ahora menos, que era Dark_AleX el que estaba bajo ese seudónimo XD
<<<<<<<<<<-HHH->>>>>>>>>>
Con tu permiso
la muevo a portada, GRACIAS por el curro Gugu :-). Me la voy a leer ;-)
mui buena entrevista, me la
mui buena entrevista, me la he leido de cabo a rabo.
saludos