<strong>
white = Color.new(255, 255, 255)
black = Color.new(10,10,10,0)
background = Image.load("field.png")
bax=0
while true do
--pinta el fondo y hace scroll con paso 2
screen:blit (bax,0,background,true)
screen:blit (bax+480,0,background,true)
bax=bax-2
if bax "menor que" -480 then
bax=0
end
--xx=donde empieza en cuadrado de trasparencia
xx=180
--y=alto del cuadrado trasparente
y=50
while y > 0 do
--x= ancho del cuadrado trasparente
x=100
while x > 0 do
--captura colores del pixel
color = screen:pixel(x+xx, y+100)
colors = color:colors()
--le resta 10 a todos los colores para hacer una telilla gris (distintos valores cambian el color de la tela 
screen:pixel(x+xx, y+100, Color.new(colors.r-10,colors.g -10,colors.b-10))
x=x-1
end
y=y-1
end
--imprime las letras dentro del cuadrado semitrasparente
screen:print (xx+30,110,"Titulo" ,black)
screen:print (xx+20,130, "del menu",black)
screen.flip()
--comprueba la pulsacion de la tecla start para salir del bucle
pad = Controls.read()
	if pad:start() then
		break
	end
end